Error BTTray.exe no encuentra BTwapi.dll

Hola José, podrías buscar en internet el archivo dll BTwapi.dll y ubicarlo en la subcarpeta System32 de la carpeta principal de Windows. Fijate si eso lo soluciona. Otra posibilidad es conseguir los controladores y programas que probablemente estén en los CDs que te trajo la computadora y reinstalar el componente relacionado al bluetooth. También podrías ir al Administrador de Dispositivos de Windows y buscar el bluetooth en la lista. Desinstalás el controlador y luego reiniciás la computadora para que Windows lo vuelva a instalar. Finalmente otra opción es buscar los nuevos controladores y programas desde el sitio web de tu fabricante del dispositivo bluetooth o tal vez desde el sitio web del fabricante de tu computadora.