Asunto:
¿Es correcto utilizar el signo arroba en español? Ej: l@s alumn@s
Nombre: Eduardo Mariño
Origen: Venezuela
Fecha: 09-06-2015 00:00
Buen dia, requiero saber si es permitido en la lengua española el uso del signo @ en palabras como por ejemplo "trabajador@s, públic@s"
gracias.
Respuesta de ALEGSA.com.ar:
La arroba se utiliza mucho en informática para, por ejemplo:
- Separar el nombre de usuario de email del servidor, ej: [email protected]
- Para identificar usuarios en Twitter, Instagram, etc. ej: @nombre_de_usuario
- Otros usos generales en programación, línea de comandos DOS, etc.
Últimamente se utiliza en la escritura en español como para identificar ambos géneros en una sola palabra, por ejemplo: "L@s alumn@s deberán presentarse a las 11 hs", como para hacer referencia a las y los alumnos y alumnas.
Según la Real Academia Española, NO es correcto y es innecesario. En el Diccionario Panhispánico de dudas lo aclara:
"Debe tenerse en cuenta que la arroba no es un signo lingüístico y, por ello, su uso en estos casos es inadmisible desde el punto de vista normativo; a esto se añade la imposibilidad de aplicar esta fórmula integradora en muchos casos sin dar lugar a graves inconsistencias, como ocurre en Día del niñ@, donde la contracción del solo es válida para el masculino niño."
Ver: http://lema.rae.es/dpd/?key=g%C3%A9nero
Compartir nota