¿Cuál es la forma más usada en EEUU: enlace, link, hyperlink?

Asunto: ¿Cuál es la forma más usada en EEUU: enlace, link, hyperlink?
Nombre: Julie
Origen: EEUU
Fecha: 05-06-2023 00:00

Pregunta o consulta del visitante:

Tambien he visto que se pone eslabones o ligas para decir "link".
Cual es la forma mas usada en los Estados Unidos.

Respuesta de ALEGSA.com.ar:

Nunca había escuchado lo de eslabones o ligas como sinónimos de enlace web. La forma más usada en EE.UU. es link.

Sin embargo, es importante destacar que "enlace" también es una forma comúnmente utilizada en países de habla hispana, mientras que en Europa se prefiere el término "hipervínculo". Además, la popularidad de estas palabras puede variar según la región y la industria.

Por ejemplo, en el ámbito académico es común referirse a los enlaces como "referencias bibliográficas". Por otro lado, en el contexto de las redes sociales, se utilizan términos como "compartir enlace" o "enlace directo" para referirse a la acción de compartir un contenido externo dentro de la plataforma. En resumen, aunque "link" es una forma muy utilizada en Estados Unidos, existen otras palabras y expresiones que también son comunes en el ámbito digital.

Para más información ver:

- Enlace web (definición)

- Link (definición)

1. ¿Cuál es la diferencia entre enlace, link y hyperlink?

R: No hay diferencia, son sinónimos que se refieren a un hipervínculo dentro de un documento o página web que dirige a otro contenido.

2. ¿Por qué es importante conocer la forma más usada en EEUU para referirse a los hipervínculos?

R: Si tienes un sitio web dirigido al público estadounidense, es importante utilizar la terminología que se usa comúnmente en ese país para que sea más fácil de comprender y de usar por los usuarios.

3. ¿Hay alguna variación regional en cuanto al término que se utiliza para referirse a los enlaces en EEUU?

R: Puede haber algunas variaciones regionales, pero en general los términos link, enlace y hyperlink son ampliamente utilizados en todo el país.

4. ¿Qué otros términos relacionados con los enlaces se utilizan con frecuencia en EEUU?

R: Otros términos comunes son URL (Uniform Resource Locator), dirección web o dirección URL, que se refiere a la dirección específica de una página o documento en internet.