¿Está bien dicho defaulteé?

Asunto: ¿Está bien dicho defaulteé?
Nombre: Mirtha
Origen: Argentina
Fecha: 05-03-2010 00:00

Pregunta o consulta del visitante:

Si está bien dicho defaultee

Respuesta de ALEGSA.com.ar:

Bueno, si bien la definición de "default" que damos en nuestro sitio web no tiene nada que ver con la usada por la presidenta Cristina Kirchner (dado que nuestro sitio es de informática), sí puedo decirte que lo que usó fue una castellanización "informal", por decirlo de alguna manera...

NO está aceptada dicha castellanización de la palabra default. De hecho, la palabra "default" no está incorporada al español (no al menos por el momento).

La castellanización usada por ella es similar a cuando la gente dice "me logueé" (se profuncia loguié) de login (ingresar a un servicio, como el email), o rebuteé (se pronuncia rebutié) cuando se reinicia una computadora.

Son castellanizaciones no aceptadas por el momento. En principio usarlas no sería correo.