Hola a todos. Me gustaría saber si el uso de "cuan" es correcto en esta frase:
"se oyó muy fuerte, cuan relámpago.
uso de "cuan"
-
alegsa
- Administrador
- Mensajes: 1460
- Registrado: Mar Sep 11, 2007 6:01 pm
- Ubicación: Santa Fe (Argentina)
- Contactar:
Re: uso de "cuan"
No, personalmente creo que no. Lo correcto sería:
"Se oyó muy fuerte, cual relámpago".
En esos casos se usa el "cual" para comparar, no el cuan.
De todas maneras es incorrecta la comparación, porque el relámpago es: "un resplandor muy vivo producido en las nubes por una descarga eléctrica". El relámpago es la luz NO incluye el sonido, por lo que compararlo con un sonido no es correcto. Yo pondría en todo caso:
"Se oyó muy fuerte, cual trueno".
"Se oyó muy fuerte, cual relámpago".
En esos casos se usa el "cual" para comparar, no el cuan.
De todas maneras es incorrecta la comparación, porque el relámpago es: "un resplandor muy vivo producido en las nubes por una descarga eléctrica". El relámpago es la luz NO incluye el sonido, por lo que compararlo con un sonido no es correcto. Yo pondría en todo caso:
"Se oyó muy fuerte, cual trueno".
noelia escribió:Hola a todos. Me gustaría saber si el uso de "cuan" es correcto en esta frase:
"se oyó muy fuerte, cuan relámpago.