Al descargar datos por FTP de un archivo, cambian ciertos caracteres

Asunto: Al descargar datos por FTP de un archivo, cambian ciertos caracteres
Nombre: MAURICIO ARIAS SUZA
Origen: Colombia
Fecha: 19-07-2011

Pregunta o consulta del visitante:

Al extraer datos de as400 a un archivo texto cambia los caracteres especiales. Por ejemplo el caracter [ lo baja como ç y a veces como ½. Esto ocurre tanto cuando bajo por transfer como por FTP. ¿Porqué ocurre esto..?


Respuesta de ALEGSA.com.ar:

Bueno, fijate si podés hacerlo por FTP, hay dos modos para descargar información: Binaria y ASCII. Yo tengo el programa FileZilla, así que te diré cómo cambiarlo desde allí.

Una vez ingresado al programa, en la opción de menú Transfer - Transfer type: Auto, Binary y ASCII. Te sugiero probar tanto Binary y descargar. Luego probá ASCII y descargar. Fijate por cuál de los modos se transfiere correctamente el archivo en cuestión.